Come posso... costruire case con la società del gas che trivella il terreno?
Kako æu... graditi kuæe uz plinsku kompaniju koja æe bušiti rupe u tlu?
Una strega che infesta le case, con la scopa e le pozioni nel calderone!
Koja uklinje kuce, leti na metli, meša napitke u kotlu, veštica!
Avolte, quando ci spostiamo di notte, passiamo davanti alle case con le luci accese, sentiamo le persone ridere e perfino cantare.
Ponekad, kad idemo noæu prolazimo pored kuæa u kojima se vidi svetlo i ljudi. Ponekad ih èuješ kako se smeju...
Molti di questi uomini sono stati prelevati al lavoro e nelle loro case, con false accuse sull'immigrazione.
Mnogi od njih su izvuèeni s posla i iz kuæa zbog neosnovanih tvrdnji.
Pensi che i miei clienti decorerebbero le loro case con questi?
Misliš da bi moji klijenti ovim ukrašavali svoje domove?
Oh, per la centesima volta, ho costruito un sacco di case con gli stessi materiali prima che questi scemi entrassero al dipartimento edilizio e non ci perdo il sonno.
Po stoti put. Uradio sam gomilu kuæa koristeæi istu graðu dok ove sestre nisu preuzele odsek za gradnju i ja više nisam dovoljno dobar.
Ditemi, capitano Ashgar, a quante case con i residenti ancora all'interno avete dato fuoco di persona?
Reci mi, kapetane Ashgar, koliko si kuæa spalio... dok su ljudi bili unutra?
Devi andare a vendere case con papino!
Ima da ideš da prodaješ kuæe sa taticom!
Siamo stati in grado di seguire le attivita' dei soggetti nelle case con telecamere nelle TV, dalla fine degli anni '90.
U moguænosti smo pratiti aktivnosti ispitanika u domovima preko kamera postavljenih u TV aparate od kraja 1990-ih.
Wall Street inizio' ad abbinare i mutui per le case con dei titoli garantiti da ipoteca, e a vendere fette di questi pacchetti agli investitori.
Vol Strit je poèeo da gomila zajmove za kuæe zajedno... sa hipotekarnim osiguranjem... i poèeli su da prodaju takve pakete investitorima.
Le persone in case con pareti di vetro non dovrebbero tirare pietre o dormire nude.
LJUDI U STAKLENIM KUÆAMA NE SMEJU DA BACAJU KAMENJE ILI DA SPAVAJU GOLI.
Ma e' pieno di vecchie case con porte segrete.
Mnogo je starih kuæa sa skrivenim vratima.
Puoi comprare 10 case con quei fottuti soldi!
Mogao bi kupiti 10 jebenih kuæa za toliku lovu!
Vivono in periferia. La maggior parte vive... in delle grandi case, con belle mogli e 15 figli.
Oni žive u predgraðima, veæina njih, u velikim kuæama sa lepim ženama i 15-oro dece.
Potremmo comprare cinque case con giardini grandi come campi da football.
Možemo pet kuća sa dvorištem velikim kao stadion.
I registri comunali riportano 47 case con queste caratteristiche nella zona.
Gradski zapisi govore da postoji 47 takvih kuæa u okrugu.
Vi preghiamo di uscire dalle vostre case con le mani alzate per una procedura di scansione non invasiva.
Молимо изађите са подигнутим рукама и подвргните се процедури скенирања.
Per questo andiamo nelle case... con le armi spianate, cosi potra' prendersi il posto che gli spetta...
Zato smo se uputili kuæi... puni snage i energije, da bi on mogao da zauzme svoje zakonito mesto...
Non hanno niente in comune, a parte l'essere scomparsi dalle loro case con le loro auto.
Ništa zajedniko sem da su nestali iz kuæa sa svojim vozilima.
Pensiamo di vivere in un mondo moderno protetti nelle nostre case, con antifurto e le nostre moderne automobili.
Mislimo da živimo u modernijem vremenu, zaštiæeni u našim kuæama, sa alarmima i modernim automobilima.
Ma potrebbe comprarsi due case con tutti quei soldi.
Ali tim novcem možete kupiti dve kuæe.
Cinque uomini sono morti, assassinati nelle loro case, con del riso sul pavimento come a un matrimonio, e la parola "tu" scritta con il sangue sulla parete!
Петоро људи је мртво, убијено у својим домовима, пиринач на поду као на венчању, и реч "Ти" исписана у крви на зиду!
Sapevi, Watson, che il 90% delle case con un sistema di sicurezza mancano di includere i sensori alle porte del garage?
Da li si znala, Votsonova, da 90% kuæa sa sigurnosnim sistemima propusti da ukljuèi senzore na vratima garaže?
Gli abitanti hanno letteralmente costruito queste case con le loro stesse mani, e questa fatica data dall'amore infonde un grande senso di orgoglio a tante famiglie che abitano in questa torre.
Stanari bukvalno grade ove domove svojim rukama, i taj rad s ljubavlju uliva sjajan osećaj ponosa mnogim porodicama u ovom tornju.
Alcuni non condividono le loro case con la propria famiglia, ma con altre persone che comprendono i vantaggi economici e sociali della vita in comunità.
Neki ljudi biraju da dele dom ne sa porodicom, već sa drugim ljudima koji razumeju zdravstvene i ekonomske koristi svakodnevnice u zajednici.
CoAbode, una piattaforma per madri single che vogliono condividere le proprie case con altre madri single, registra 50, 000 utenti.
CoAbode, onlajn platforma za samohrane majke koje žele da dele dom sa drugim samohranim majkama, ima 50 000 korisnika.
Dividiamo le nostre case con gente che non conosciamo.
Delimo dom sa ljudima koje ne poznajemo.
Così abbiamo sostituito le case con le persone.
Tako smo pretvorili ove kuće u ljude.
0.44097995758057s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako æu... graditi kuæe uz plinsku kompaniju koja æe bušiti rupe u tlu? 